Петербуржская «Анна Каренина» в Киеве 14 февраля 2012

Анна Ставиченко

20 — 21 февраля в Киеве в Национальной опере Украины состоится показ «психологического» балета «Анна Каренина». Его выдающийся режиссер-хореограф — петербуржец Борис Эйфман — поделился с TEATRE своими размышлениями о Толстом, признался в любви Петербургу и Киеву, а также обрисовал портрет идеального танцовщика. Каждый балет Бориса Эйфмана делает зрителя свидетелем чутких наблюдений режиссёра за движениями человеческой психики. А поскольку речь идёт о балете, движения эти выражены при помощи балетных па. Недаром творческий метод Бориса Эйфмана называют «хореографическим психоанализом».

Борис Яковлевич, многие солисты вашей труппы — выходцы из Украины: львовянка Мария Абашова, выпускники Киевского хореографического училища Сергей Волобуев и Нина Змиевец, винничанка Наталья Поворознюк… Чем сильна украинская балетная школа?

Мне кажется, её сила это — хорошая классическая база, яркие исполнители и открытость новым веяниям. Поэтому неудивительно, что многие солисты и артисты в нашей труппе — украинцы.

Балетная техника постоянно совершенствуется и усложняется. Влияет ли это на требования к танцовщикам?

Если брать общемировые тенденции, то требования к исполнителям постоянно повышаются, поскольку современный хореографический язык — как вы справедливо отметили — становится всё более изобретательным, многогранным, сложным. Но помимо сугубо технических требований, возрастает значимость интеллектуальных и психологических характеристик артиста, его способности — ни много, ни мало — прожить исполняемую роль.

Борис Эйфман Борис Эйфман

В театральной среде существует понятие «эйфмановский танцовщик». Как бы вы сами охарактеризовали идеального для вашей труппы танцовщика?

Я ищу универсальных артистов, сочетающих безупречную технику (а это и сильная классическая подготовка, и обучаемость, готовность исполнять экспериментальную хореографию) с драматическими способностями, умением психологически погружаться в роль. Находить таких танцовщиков все труднее и труднее. Искренне надеюсь, что Академия танца, в настоящее время активно строящаяся в Петербурге, поможет не только воспитать новое поколение артистов для нашего театра, но и решить острейшую кадровую проблему всего российского балета.

Как вам удаётся воспитывать в своём театре не просто танцовщиков, но и актёров, способных раскрыть все нюансы вашего «хореографического психоанализа»?

Это специфика нашего театра, нашей творческой лаборатории. Царящая в балетном зале атмосфера и тот художественный материал, с которым мы работаем, воспитывают и развивают личность артиста. Одна из моих важнейших профессиональных задач — влиять не только на пластику, но и на мышление исполнителей, их психологический мир.

Во многих ваших балетах лейтмотивом проходит образ Петербурга: в героях Достоевского и Толстого, в музыке Шостаковича и Рахманинова. Каждого из них Петербург вдохновлял, у каждого из них он был свой. А какой ваш Петербург?

Прежде всего, это город с уникальной творческой энергией, накопленной поколениями великих предшественников. Живя здесь, невозможно не ощущать его совершенно особой ауры. Петербург щедро питает тебя духовными силами и в то же время предъявляет бесконечно высокие требования, делая работу художника неимоверно тяжёлой. Но, собственно, может ли быть иначе, если ты постоянно ощущаешь за своей спиной тени таких исполинов, как Чайковский, Достоевский и Пушкин?.. Только в Петербурге я смог стать тем, кем являюсь, обрести свою идентичность в искусстве.

Борис Эйфман. Фото предоставлено пресс-службой Театра балета Бориса Эйфмана Борис Эйфман. Фото предоставлено пресс-службой Театра балета Бориса Эйфмана

В своих постановках вы часто используете музыку Чайковского, вы также посвятили ему одноимённый балет. При этом интересно, что ваш театр не ставит «классических» балетов Чайковского. Чем вас привлекает его музыка?

Сложно объяснить, что именно в музыке Чайковского каждый раз вновь околдовывает меня, придает стимул к сочинению хореографии. Его произведения были первой музыкой, которую я услышал в своей жизни. Можно сказать, она сформировала, воспитала меня и ведёт на протяжении многих десятилетий. Я поставил шесть спектаклей на музыку Чайковского. И, признаться, хочу к ней вернуться.

Музыка, сопровождающая ваши спектакли, поражает глубиной и тонкостью выбора: Малер, Веберн, Сати, Шнитке… Как происходит отбор и формирования музыкального сопровождения? Нет ли планов создать балет в сотрудничестве с современными композиторами?

Создание музыкальной партитуры — тяжелейший этап сочинения балетного спектакля. Порою — более сложный, чем работа над либретто и собственно хореографией. Мой рабочий кабинет заставлен сотням дисков. И это, поверьте, лишь малая часть того материала, который может понадобиться для работы. Я постоянно погружен в мир музыки, живу в этом материале. Каким образом и почему одно музыкальное произведение рождает в сознании самые неистовые творческие идеи, а другое оставляет полностью равнодушным — большая тайна. Наверное, между хореографом и композитором должны существовать особые, очень тонкие духовные связи, неподвластные рациональному объяснению.

В своё время вы ставили новаторские балеты под музыку Pink Floyd и Yes. Не думаете создать балет, сопровождаемый современным роком или, возможно, электронной музыкой?

Как человек, который находится в непрекращающемся творческом поиске, я всегда открыт самым разным формам и жанрам искусства. Здесь для меня нет приемлемого и неприемлемого материала. Единственный критерий: музыка должна вдохновлять меня, помогать генерировать новые идеи.

В феврале вы покажете в Киеве «Анну Каренину». Премьера этого балета состоялась в 2005 году. Какие метаморфозы произошли с ним за годы постановок?

Можно сказать, что киевляне увидят наш новый старый спектакль. Во-первых, я переосмыслил хореографический «текст». Мы ввели новых исполнителей главных партий, и их психоэмоциональные и физические особенности изменили драматическое осмысление балета. Кроме того, мы изготовили новые декорации. Это дало возможность более рельефно отразить основные конфликты спектакля, выстроить особую драматургическую перспективу.

Балет «Анна Каренина» Балет «Анна Каренина»

Расскажите о своем прочтении романа Толстого.

Когда я обращаюсь к сюжетам и темам великой литературы, я ни в коем случае не занимаюсь пересказом или же иллюстрированием текста. Мне интересно показать то, что может быть выражено исключительно при помощи языка тела. И открывая неизвестное в известном, я создаю новую поэтику, новый стиль, совершенно автономное, оригинальное произведение сценического искусства.

Толстой для меня — первый в истории мировой культуры представитель психоанализа. Задолго до Фрейда он создал фантастическое по интеллектуальной и художественной глубине исследование психической сущности женщины. И героиня Толстого, полностью отдавшаяся своей сексуальной зависимости от мужчины, презревшей все иные ценности бытия, обрекла себя на страшный путь духовной мутации.

Мне непросто говорить о тех темах, которые в нашем спектакле раскрываются при помощи языка танца. Например, журналисты часто спрашивают, как мне пришла идея заострить в балете мотив наркотический зависимости Анны, столь ярко показать чудовищный мир видений, обрушивающихся на героиню после принятия очередной дозы морфия. Но ведь здесь я ничего не выдумал! Я лишь внимательно прочёл то, что описал в своем романе Толстой, и дал свое пластическое видение этой смысловой линии. Потому что роман «Анна Каренина» — как и любая другая великая книга — имеет бесконечное множество уровней восприятия. Нужно лишь уметь открывать новые философские грани сюжетов, знакомых нам со школьных времен.

ваш Театр более трёх десятилетий не имеет собственного помещения. К счастью, в Петербурге планируется реализация масштабного проекта «Набережная Европы», частью которого станет Дворец танца. Что это будет за театр? Принимаете ли вы непосредственное участие в работе над проектом?

Прежде всего, отмечу: Дворец танца не будет «театром для Эйфмана». Мы хотим создать новый мировой центр балетного искусства, где смогут работать и развиваться все те, кто не мыслит себя без служения Терпсихоре. В стенах Дворца будут существовать три труппы — классическая, наша — представляющая психологический балетный театр ХХ века — а также экспериментальный коллектив, занятый поисками новых форм. Кроме того, я хочу, чтобы молодые талантливые хореографы, которые сегодня, к сожалению, не имеют практически никаких возможностей для воплощения своих идей, получили необходимую базу для творческой самореализации. Иначе мы так и не увидим притока «свежей крови» в российский балет.

Конечно, я не имею физической возможности принимать участие в разработке и совершенствовании абсолютно всех технических деталей проекта — для этого есть специалисты. Но для меня очень важно, чтобы Дворец танца стал бы во всех отношениях передовым культурным объектом — как на уровне материально-технологическом, так и на идейном. И ради этой цели я готов отдать немало времени и сил.

вы однажды сказали, что гастроли в Киеве с балетом «Бумеранг» в 1977 году дали толчок широкому признанию вашего театра. Можно сказать, что с нашим городом вас связывают длительные и тёплые отношения. Как, на ваш взгляд, изменилась киевская театральная публика за эти годы?

Киев для меня — особенный, практически родной город. Думаю, что ваша публика изменилась: стала более эрудированной, искушенной, подготовленной. Но в то же время хочется верить, что она не утратила своего главного достоинства — умения открыть своё сердце произведению искусства, испытать подлинный катарсис. Поэтому с нетерпением жду встречи с киевскими любителями балета!

Борис Эйфман. Фото предоставлено пресс-службой Театра балета Бориса Эйфмана Борис Эйфман. Фото предоставлено пресс-службой Театра балета Бориса Эйфмана


Другие статьи из этого раздела
  • Оглядываясь в зал

    Когда Амели в одноименном фильме оборачивалась в зал, чтобы посмотреть на публику, она искала непосредственных реакций. Мы решили последовать ее примеру и отправили нашего театрального корреспондента Алису наблюдать за театральным миром, собирая самые непосредственные впечатления. Ведь театр — это не только сама постановка (и работа режиссеров, актеров и пр.), это еще и долгий путь зрителя к ней
  • «Останній романтик» Ромео Кастеллуччі: «Театр витісняє дійсність»

    Вистави провокативного італійця Ромео Кастеллуччі часто сповнені жорстокості та апокаліптичних мотивів, але завжди змістовні і неймовірно прекрасні. Володарю численних нагород, куратору театральної секції Венеційської бієнале (2005), співкерівнику Авіньйонського фестивалю (2008), йому завжди раді на найбільших театральних форумах світу. Так, і цьогоріч вистава Кастелуччі «Проект J . Про концепцію Лику Сина Божого» стала чи не центральною подією Чеховського фестивалю. Днями вона буде показана в Авіньйоні. Не менший резонанс від цього спектаклю очікується восени на Вроцлавському фесті «Діалог»…
  • Таня Ша о проекте Shopping Hour, театре и альбоме Amor

    Трудно не знать Таню Ша, если вы знакомы с украинским музыкальным сообществом. Ведь Таня — музыкальный продюсер, композитор, аранжировщик, исполнитель, преподаватель теоретических дисциплин, музыкальный журналист, владелица собственной студии звукозаписи… Но меломаны знают и любят Таню Ша прежде всего за украино-сербский проект Shopping Hour, идеологом и клавишницей которого она является
  • Тайны Андрея Тарковского

    29 декабря 2011 года исполнилось двадцать пять лет со дня смерти великого режиссера Андрея Тарковского. Этим летом киевский кинотеатр «Жовтень» в честь годовщины демонстрировал ленту «Ностальгия», кинофестиваль «Молодость» почтил режиссера симфоническим концертом и фильмом «Жертвоприношение».

Нафаня

Досье

Нафаня: киевский театральный медведь, талисман, живая игрушка
Родители: редакция Teatre
Бесценная мать и друг: Марыся Никитюк
Полный возраст: шесть лет
Хобби: плохой, безвкусный, пошлый театр (в основном – киевский)
Характер: Любвеобилен, простоват, радушен
Любит: Бориса Юхананова, обниматься с актерами, втыкать, хлопать в ладоши на самых неудачных постановках, фотографироваться, жрать шоколадные торты, дрыхнуть в карманах, ездить в маршрутках, маму
Не любит: когда его спрашивают, почему он без штанов, Мальвину, интеллектуалов, Медведева, Жолдака, когда его называют медвед

Пока еще

Не написал ни одного критического материала

Уже

Колесил по туманным и мокрым дорогам Шотландии в поисках города Энбе (не знал, что это Эдинбург)

Терялся в подземке Москвы

Танцевал в Лондоне с пьяными уличными музыкантами

Научился аплодировать стоя на своих бескаркасных плюшевых ногах

Завел мужскую дружбу с известным киевским литературным критиком Юрием Володарским (бесцеремонно хвастается своими связями перед Марысей)

Однажды

Сел в маршрутку №7 и поехал кататься по Киеву

В лесу разделся и утонул в ржавых листьях, воображая, что он герой кинофильма «Красота по-американски»

Стал киевским буддистом

Из одного редакционного диалога

Редактор (строго): чей этот паршивый материал?
Марыся (хитро кивая на Нафаню): его
Редактор Портала (подозрительно): а почему эта сволочь плюшевая опять без штанов?
Марыся (задумчиво): всегда готов к редакторской порке

W00t?