Театральна бієнале «Нові п’єси з Європи»

 

Форум Молодих Європейських Драматургів запрошує двадцать молодих авторів з усієї Європи взяти участь у воркшопах, під час яких вони зможуть обговорити власні п’єси і побачити гостьові постановки фестивалю «Нові п’єси з Європи».

Театральна бієнале «Нові п’єси з Європи» – це один із найважливіших міжнародних театральних фестивалей. Його програма фокусується на драматургії і п’єсах, що ставляться оригінальною мовою з послідовним перекладом. Упродовж дев’яти днів фестивлю буде показано близько 30 вражаючих постановок від сучасних європейських авторів.

Учасники Форуму отримають грант, який покриє дорожні витрати, проживання у двомісних номерах, квитки на вистави і реєстраційний внесок за участь у воркшопах.

У воркшопах можуть взяти участь драматурги до 35 років. Принаймні одна п’єса автора повинна бути постановлена на сцені.

Для участі необхідно надіслати заявку, повний текст п’єси (англійською, німецькою чи французькою), синопсис п’єси, резюме, коротку біографію (до 200 знаків англійською) і контактні дані в одному документі, названому ім’ям учасника, на адресу k.rahn@staatstheater-wiesbaden.de до 28 лютого.


Нафаня

Досье

Нафаня: киевский театральный медведь, талисман, живая игрушка
Родители: редакция Teatre
Бесценная мать и друг: Марыся Никитюк
Полный возраст: шесть лет
Хобби: плохой, безвкусный, пошлый театр (в основном – киевский)
Характер: Любвеобилен, простоват, радушен
Любит: Бориса Юхананова, обниматься с актерами, втыкать, хлопать в ладоши на самых неудачных постановках, фотографироваться, жрать шоколадные торты, дрыхнуть в карманах, ездить в маршрутках, маму
Не любит: когда его спрашивают, почему он без штанов, Мальвину, интеллектуалов, Медведева, Жолдака, когда его называют медвед

Пока еще

Не написал ни одного критического материала

Уже

Колесил по туманным и мокрым дорогам Шотландии в поисках города Энбе (не знал, что это Эдинбург)

Терялся в подземке Москвы

Танцевал в Лондоне с пьяными уличными музыкантами

Научился аплодировать стоя на своих бескаркасных плюшевых ногах

Завел мужскую дружбу с известным киевским литературным критиком Юрием Володарским (бесцеремонно хвастается своими связями перед Марысей)

Однажды

Сел в маршрутку №7 и поехал кататься по Киеву

В лесу разделся и утонул в ржавых листьях, воображая, что он герой кинофильма «Красота по-американски»

Стал киевским буддистом

Из одного редакционного диалога

Редактор (строго): чей этот паршивый материал?
Марыся (хитро кивая на Нафаню): его
Редактор Портала (подозрительно): а почему эта сволочь плюшевая опять без штанов?
Марыся (задумчиво): всегда готов к редакторской порке

W00t?